44 Fritz erklärt die Welt
Foto: Frank Bojert
Als ich klein war, habe ich mal ein Bild
von einem glatzköpfigen Mann ge-
malt. Getauft habe ich dieses Kunst-
werk auf den Namen „Torsten ohne
Borsten aus Dorsten“.
Eigentlich habe ich dieses Bild auch
nur gemalt, um es nachher
so nennen zu können.
Ich war ziemlich stolz,
dass ich zwei so tolle
Reime auf „Dorsten“
gefunden hatte.
Torsten,
Borsten,
Dorsten. Klingt ja alles
ziemlich ähnlich. Wenn
man den Namen unserer Heimat-
stadt ganz oft hintereinander vor
sich hin sagt, mal langsam und mal
schnell, dann wirkt er irgendwann to-
tal komisch.
Kurze Zeit später fragt man sich
dann, warum die Stadt überhaupt so
genannt wurde. „Dorsten“ – was ist
denn das eigentlich für ein Wort? So
eins wie „Borsten“?Wie „Torsten“?
Wie kam es dazu, dass sich die Men-
schen irgendwann gedacht haben:
Diese Stadt nennen wir Dorsten und
nicht Borsten oder Torsten? Warum
dieses „D“ am Anfang und
dann der ganze Rest?
Um die Antwort zu
finden, reisen wir
weit in die Ver-
gangenheit.
Der älteste Name,
den man für unsere Hei-
mat in alten Schriften finden kann
ist „Durstina“. Das liest sich ja schon
ein bisschen wie Dorsten. Und es
klingt auch ein wenig danach.
„Durstina“ ist eine westgermanische
Bezeichnung.
„Westgermanisch“,
das beschreibt den Ort, an dem sich
Dorsten damals befand. Vor sehr
Warum heißt
Dorsten
Dorsten?
Ausgabe 12:
Weseler Straße 21 I 45721 Haltern am See
Telefon: 0 23 64 - 1 56 55
Wohin geht's
für die Kids?
Donnerstag, 17.05.2018
Kreativ-Nachmittag
von 15:00 Uhr – 16:00
Uhr für Kinder ab dem Grundschulalter – Habt
ihr Lust einmal kreativ zu sein? Dann meldet
Euch an und kommt in die Bücherei. Anmel-
dung unter 02364 - 933216
donnerstags & dienstags,
03.05./08.05./15.05./17.05.2018
Künstlerhof Lavesum,
Malworkshop um
16.00 Uhr: Acrylmalerei für Kinder, Thema:
Die Welt in meinen Händen, Auskunft unter
02364 – 168769
Dienstag, 15.05.2018
Künstlerhof Lavesum,
(Groß-)Eltern-Kind-
Malen für Kinder ab 3 Jahren von 15.30 Uhr
– 17.00 Uhr, Kosten 20,00 Euro
Info und Anmeldung unter 0178 – 9810610
Samstag, 05.05.2018
Mein Papa liest vor ...
in der Stadtbücherei!
Heute ab 11:00 Uhr liest Jens Balke für Kinder
ab 3 Jahren. Wer Lust hat, spannende und
lustige Geschichten zu lauschen, der ist herz-
lich eingeladen. Eintritt frei!
Mittwoch, 09.05.2018
BilderBuchKino
– Liselotte sucht einen
Schatz: Bei einem Bilderbuchkino wird
ab 16:00 Uhr ein Bilderbuch vorgelesen,
während die Bilder im Großformat auf eine
Leinwand projiziert werden. Im Anschluss
wird gemeinsam zu dem Buch etwas gebas-
telt. Eintritt frei! Kostenlose Anmeldekarten
zum Basteln sind ab sofort in der Bücherei
erhältlich.
Tolle Ideen für
die schönste
Zeit im Jahr
NIEDERLANDE · NORD-
HOLLAND, ZANDVOORT
Center Parcs
ParkZandvoort
777
4Nächte/Frühstück
ProPers. imDZ
ab
€80
DEUTSCHLAND · ERZGEBIRGE,
ALTENBERG-SCHELLERHAU
AHORNWaldhotel
Altenberg
7778
4Nächte/Halbpension
ProPers. imDZ
ab
€ 132
DEUTSCHLAND · RHÖN,
HAUSEN-ROTH
RhönParkHotel Aktiv
Resort
7778
2Nächte/Halbpension
ProPers. imDZ
ab
€ 134
Information und Buchung:
DERTOUR •EineMarkederDERTouristikDeutschlandGmbH •60424Frankfurt
Für mich. Perfekt.
Gantepoth 2 · Haltern am See
Telefon 02364 22 43
URSULA RENTZSCH GMBH
Inh. Angelika Schmäing