3
Vorwort
Inhaltsverzeichnis
Halterner Autor
In der Wahlheimat
Irland das Schreiben
entdeckt
Seite 4
Caritas
Wenn Kinder ständig
online sind
Seite 19
Notizen aus der Wirtschaft
Informationen von der
regionalen Wirtschaft
Seite 30
Notizen aus der Wirtschaft
Informationen von der
regionalen Wirtschaft
Seite 41
Blutspender
Dieter Böhmer hat schon
201 Mal Blut gespendet
Seite 32
Raiffeisenmarkt Haltern am See
Die richtigen Tipps
für den Gartenteich
Seite 34
Lichtfactory
Alles spricht für LED´s
Seite 20
Bürgerstiftung
Bürgerstiftung freut sich
über die Spende
Seite 22
Sonderveröffentlichung hagebau Frieling
„Sie lieben ihn“
Seite 24
Concordia Flaesheim U17
Vater und Tochter bleiben
am Ball für die U17
Seite 6
Gastrolust
Mit dem Rezept des Monats
zum perfekten Dinner
Seite 10
Van Buer
Fashion Concept:
„Mittendrin“
Seite 14
Krammarkt/Wochenmarkt
Start am Gründonnerstag
Seite 18
Radtour Haltern
Gewinnen Sie
eine Radtour
Seite 26
Sonderveröffentlichung Wohnlust
Alles rund ums Heim
Seite 36
Region aktuell
Kleine Infos und Geschichten
rund um Haltern
Seite 42
Freizeitlust
Der Terminkalender
Seite 45
Heinz Kallhoff
Plattdeutsche Kolumne
Seite 37
Zahnzusatzversicherung
fast zum Nulltarif
Gesetzliche Krankenkassen sichern nur
die Grundversorgung beim Zahnarzt ab.
Eine private Zahnzusatzversicherung
ist sinnvoll, manchmal aber auch sehr
teuer.
Die private Krankenversicherung AXA
Deutschland bietet jetzt für Sie ein
be-sonders günstiges Angebot für eine
Zahnzusatzversicherung. „Dieses höchst
attraktive Angebot kann ich nur emp-
fehlen“, sagt Sarah Becker von der AXA
Hauptverwaltung in Haltern am See.
Jede private Zahnzusatzversicherung,
die bei der AXA abgeschlossen wird, wird
durch den Kooperationspartner Hansea-
tische Krankenkasse bezuschusst. „Und
dieser Zuschuss liegt bei jährlich 160
Euro für Erwachsene und 50 Euro für Kin-
der“, drückt die Versicherungsfachfrau
das Angebot in konkreten Zahlen aus.
Und dieses Angebot gilt für jeden gesetz-
lich Versicherten, der bei der AXA eine pri-
vate Zahnzusatzversicherung abschließt.
Sarah Becker berät Sie gerne und stellt
Ihnen auf Wunsch auch weitere Vorzüge
der AXA Versicherung vor.
Längst wissen wir, dass schlechte Zähne für viele Krankheiten im Körper
verantwortlich sind. Wer gesunde Zähne haben möchte, muss seine Zähne
pflegen und ein regelmässiger Besuch beim Zahnarzt garantiert ein gesundes Gebiss.
AXA Hauptvertretung
Sarah Becker
Mühlenstraße 16 • 45721 Haltern am See
Telefon: 02364-9357113 •
Sie sind die beiden bekanntes-
ten Fußballer in Haltern am
See. Benedikt Höwedes, aktu-
eller Fußball-Weltmeister und
Christoph Metzelder, nationaler
und internationaler Fußballstar,
der aber seine Fuß-
ballschuhe schon an
den Nagel gehängt
hat. Aber so ganz
ohne kicken geht es
nicht, der Vorsitzen-
de des TuS Haltern
hilft schon mal aus, wie zuletzt
in der 3. Mannschaft. Und leicht
verletzt kam er nach dem Spiel
zur Jugendherberge in Haltern,
Immer Zeit
für Haltern…
Hegering Haltern
Wir wollen den
Wildbestand
erhalten
Seite 11
Nostalgische Bustour
Mit „Eddi“ durch die Naturschön-
heiten der Hohen Mark
Seite 16
W
a
s
i
s
t
l
o
s
b
e
i
J
u
p
p
?
Lies doch mal auf Seite 7
als dort das Plakat „WM-Stadt
Haltern am See - Glückwunsch
Benedikt Höwedes“ aufgehängt
wurde. „Nichts schlimmes“,
sagte er, auf dem
Kunstrasenplatz hat-
te er sich eine kleine
Schürfwunde an der
Hand zugezogen.
Zur
Präsentation
des Plakates kam
natürlich auch sein ehemaliger
Schalker
Mannschaftskollege
und amtierende Weltmeister
Benedikt Höwedes. Denn es gab
ja auch einen weiteren freudigen
Anlass, die Spendenübergabe
an die Bürgerstiftung aus dem
Verkauf der Ortsschild-Sticker.
Die beiden prominenten Hal-
terner Fußballer fachsimpelten
und ich weiß nicht, ob Christoph
Metzelder „Benne“ auch ein An-
gebot gemacht hat, ebenfalls
wieder für den TuS Haltern auf-
zulaufen. Auf jeden Fall sagte
der Weltmeister später bei Kaf-
fee und Kuchen, er würde drü-
ber nachdenken, wenn er wieder
zurück nach Haltern kommt. In
einigen Jahren natürlich, wenn
seine Profi-Karriere beendet ist.
Schön ist, dass beide ihre Ver-
bundenheit zu Haltern am See
immer wieder neuen Ausdruck
verleihen. Zeit für einen Besuch
der Heimatstadt nehmen sich
beide, egal ob man nun Welt-
meister ist oder Deutscher und
Spanischer Fußballmeister.
Herzliche Grüße
Jürgen Rustemeyer
