52
Leser-Service-Seite
Der Hilfeschrei im Inneren einer ver-
witterten Flaschenpost blieb jahre-
lang unentdeckt. Dann landet die
Botschaft im Sonderdezernat Q für
unaufgeklärte Fälle. Ihre mühsame
Entzifferung führt Carl Mørck und
seinenAssistentenAssadauf die
Buchtipp
ERLÖSUNG
JussiAdler-Olsen wurde am 2.August 1950
unter dembürgerlichen NamenCarlValde-
mar Jussi Henry Adler-Olsen in Kopen-
hagen geboren. Er studierte Medizin,
Soziologie, PolitischeGeschichte und Film.
Bevor er 1995 mit dem Schreiben begann,
arbeiteteer inverschiedenstenBerufen:als
Redakteur für Magazine und Comics, als
Koordinator der dänischen Friedens-
bewegung, war Verlagschef im Bonnier-
WochenblattTVGuiden undAufsichtsrats-
vorsitzender bei verschiedenen Energie-
konzernen.
ADLEROLSEN
schleudern. Paprika zerteilen, weiße
Häutchen und Kerne entfernen, wasch-
en und in Streifen schneiden. Auch die
Tomaten und die Gurke abspülen,
Tomaten viertel n, Gurke längs teilen
und in Scheiben schneiden. Zwiebeln
ab-ziehen und ebenfalls in Scheiben
schnei-den. Die Oliven entsteinen und
So hören Sie besser!
OTON Die Hörakustiker
Borkener Str. 159
•
46284 Dorsten
Tel. 02362 /201 000
OTON Die Hörakustiker GmbH
Südwall 15
•
46282 Dorsten
Tel. 02362 /999 77 10
Die Formel
für besseres
Hören:
Griechischer Hirtensalat
Spur eines entsetzlichen Ver-
brechens:DerHilfeschrei,mit
menschlichem Blut geschrieben, ist
offenbar das letzte Lebenszeichen
zweier Jungen, die Jahre zuvor ent-
führt worden waren. Doch wer sind
diese Jungen? Warum haben ihre
Eltern nie eine Vermisstenanzeige
Recklinghäuser Str. 16 | Dorsten
Es ist bald Ferienzeit und da
brauchen wir tolle Tipps, wo es
in Deutschland lohnende Ziele
gibt. Nichts ist schlimmer, als zu
grübeln, „was machen wir denn
heute“. Dies Ratgeb r hilft, enn
die einzelnen Ausflugsziele in die-
sem Buch sind kurz beschrieben.
Verschiedene Symbole weisen
auf spezielle Eigenschaften oder
Einrichtungen, die Eignung für Al-
tersklassen, die durchschnittliche
Aufenhaltsdauer tc. hin.
D s Buch eignet sic gut zum Pla-
en von Ausflügen und auch zum
Planen von Zwischenstops auf län-
geren Reisen. Ganz nebenbei lernt
man, wie schön Deutschland ist.
Beim Durchblättern bessert man
zudem noch seine geographischen
Kenntnisse auf.
1001 Freizeittipps
für die ganze Familie
Gebundene Ausgabe: 384 Seiten
Verlag: Parragon
ISBN-10: 1405432691
ISBN-13: 978-1405432696
Preis ab 9,90 Euro
KRÄUTERGARTENSUPPE
1001 FREIZEITTIPPS
FÜR DIE GANZE FAMILIE
ZUTATEN:
100 g Spinatblätter, 1 Bund Basilikum, 1 Bund Petersilie, 1 Bund Kerbel,
2 kleine Zwiebel, 20 g Butter, 800 ml Hühnerbrühe, 250 g Sahne, Salz,
weißer Pfeffer, Cayennepfeffer, Muskatnuss, 150 g Räucherlachs,
4 El geschlagene Sahne
ZUBEREITUNG:
Zwiebeln abziehen, würfeln, in der Butter glasig dünsten. Mit der Hühner-
brühe ablöschen und auf etwa 2/3 einkochen lassen.
Spinat und die Kräuter waschen, putzen und trocken schütteln, zur Brühe
geben und pürieren. Die Sahne zugießen, mit Salz, Pfeffer, Cayenne und
Muskat würzen, die Suppe nur noch ziehen - nicht kochen- lassen.
Räucherlachs in feine Streifen schneiden, einige Streifen für die Garnitur
zur Seite legen und den Rest in der Suppe erhitzen. Die Suppe in Tassen
füllen und mit geschlagener Sahne und den Lachsstreifen garnieren.
Automobile J. Heddier GmbH
Recklinghäuser Str. 122 • 45721 Haltern am See
Tel.: 0 23 64/10 54 60 •
ATH Autohaus Heddier GmbH
Plaggenbahn 2 • 46282 Dorsten
Tel.: 0 23 62/99 20-0 •
AS Auto Schemberg
Verkaufsstelle J. Heddier
Kreuzstraße 1 • 45770 Marl
Tel.: 0 23 65/1 20 28 •
Auto Center Heddier GmbH
Rheinstr. 11 • 45663 Recklinghausen
NISSAN MICRA
VISIA FIRST
INKL. COMFORT PAKET
1.2 l, 59 kW (80 PS)
MTL. RATE:
€ 123,–
3
• Klimaanlage
• Radio/CD mit AUX- und
Bluetooth
®
-Anschluss
• elektr. Fensterheber vorn
• ZV mit Funkfernbedienung
• 6 Airbags, ABS, ESP
ODER BARPREIS: AB
€ 10.690,–
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO
2
-Emissionen: kombiniert 115,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C.
Abb. zeigt Sonderausstattung.
1
Der komplette Umfang und der Inhalt
der 5
Anschlussgarantie können den Bedingungen der NISSAN 5
Anschlussgarantie entnommen werden, den wir für Sie bereithalten.
2
NISSAN Service+, inkl. Material.
3
Finanzierungsbeispiel (repräsen-
tativ): Fahrzeugpreis: € 10.696,77 • Anzahlung: € 0,–
• Nettodarle-
hensbetrag: € 10.696,77 •
monatliche Rate: € 123,– • Laufzeit: 60
Monate • Gesamtlaufleistung: 50.000 km • Schlussrate: € 4.575,96 •
Gesamtbetrag: € 11.832,96
• effektiver Jahreszins: 2,99% • So-
lIzinssatz (gebunden): 2,97%.
Ein Angebot der NISSAN BANK,
Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Angebot nur gül-
tig bei Kauf bis 30.06.2015.
5 JAHRE GARANTIE
1
UND 5 JAHRE WARTUNG
2
KOSTENLOS!
ATH Autohaus Heddier GmbH
46282 Dorsten
eddier GmbH
Rheinstr. 11
45663 Recklinghausen
Tel.: 0 23 61 / 96 08 70
Automobile J. Heddier GmbH
Recklinghäuser Str. 122
45721 Haltern am See
Tel.: 0 23 64 / 10 54 60
AS Auto Schemberg
Verkaufsstelle
J. Heddier GmbH
Kreuzstr. 1 · 45770 Marl
Haltern am See · Dorsten · Marl · Recklinghausen
Gesa tv rbrauch l/100 km: innerorts 5,9, außerorts 4,0,
kombiniert 4,7; CO
2
-Emissionen: kombiniert 109,0 g/km
(M sverfahren g m. EU-Norm); Effizi nzklasse B.
Abb. zeigt Sonderausstattung. Angebot gilt nur solange unser Vorrat
reicht.
NOTE ACENTA
1.2 l, 59 kW (80 PS)
UNSER BARPREIS:
€ 11.990,–
• Tageszulassung
• Klimaanlage, Radio/CD-Kombination
• Bluetooth
®
-Freisprech inrichtung
• elektr. Fensterheber
• ZV mit Funkfer bedienung
• Metallic-Lackierung u.v.m.
JETZT ZUGREIFEN!
NISSAN NOTE.
GERÄUMIG
UND GÜNSTIG.
ATH Autohaus Heddier GmbH
46282 Dorsten
eddier GmbH
Rheinstr. 11
45663 Recklinghausen
Tel.: 0 23 61 / 96 08 70
Automobile J. Heddier GmbH
Recklinghäuser Str. 1 2
45721 Haltern a See
Tel.: 0 23 64 / 10 54 60
t Sc e erg
Verkaufsstelle
J.
i r
r zstr. ·
7 arl
Tel.: 0 23 65 / 1 20 28
Auto-Center Heddier GmbH
Rheinstr. 11 • 45663 Recklinghausen
Tel.: 0 23 61 / 96 08 70 •
Sie interessieren sich
für eine
Anzeige?
Christian Sklenak
Telefon 0178 / 724 60 00
Mail:
Ich freue
mich auf Ihren
Anruf!
