50
Leser-Service-Seite
Der Hilfeschrei im Inneren einer ver-
witterten Flaschenpost blieb jahre-
lang unentdeckt. Dann landet die
Botschaft im Sonderdezernat Q für
unaufgeklärte Fälle. Ihre mühsame
Entzifferung führt Carl Mørck und
seinenAssistentenAssadauf die
Buchtipp
ERLÖSUNG
JussiAdler-Olsen wurde am 2.August 1950
unter dembürgerlichen NamenCarlValde-
mar Jussi Henry Adler-Olsen in Kopen-
hagen geboren. Er studierte Medizin,
Soziologie, PolitischeGeschichte und Film.
Bevor er 1995 mit dem Schreiben begann,
arbeiteteer inverschiedenstenBerufen:als
Redakteur für Magazine und Comics, als
Koordinator der dänischen Friedens-
bewegung, war Verlagschef im Bonnier-
WochenblattTVGuiden undAufsichtsrats-
vorsitzender bei verschiedenen Energie-
konzernen.
ADLEROLSEN
Häutchen und Kerne entfernen, wasch-
en und in Streifen schneiden. Auch die
Tomaten und die Gurke abspülen,
Tomaten viertel n, Gurke längs teilen
und in Scheiben schneiden. Zwiebeln
ab-ziehen und ebenfalls in Scheiben
schnei-den. Die Oliven entsteinen und
So hören Sie besser!
OTON Die Hörakustiker
Borkener Str. 159
•
46284 Dorsten
Tel. 02362 /201 000
OTON Die Hörakustiker GmbH
Südwall 15
•
46282 Dorsten
Tel. 02362 /999 77 10
Die Formel
für besseres
Hören:
Griechischer Hirtensalat
Spur eines entsetzlichen Ver-
brechens:DerHilfeschrei,mit
menschlichem Blut geschrieben, ist
offenbar das letzte Lebenszeichen
zweier Jungen, die Jahre zuvor ent-
führt worden waren. Doch wer sind
diese Jungen? Warum haben ihre
Eltern nie eine Vermisstenanzeige
Recklinghäuser Str. 16 | Dorsten
Urlaubszeit ist Lesezeit. Wir haben
daher gestöbert und nach ent-
spannt , aber auch spa n nder Ur-
laubslektüre gesucht:
Mary
Simses
erster
Roman passt hi r, wie
wir meinen, eine luftig
leichte Sommerlektü-
re für unbeschwerte
Stunden. Die Deutsche
Erstausgabe wurde von
Carolin Müller aus dem
Amerikanischen über-
setzt.
Zum Inhalt: Kurz vor ihrer Hochzeit
fährt die New Yorker Anwältin El-
len Branford in den abgelegenen
Küstenort Beacon, um den letzten
Wunsch ihrer Großmutter zu erfül-
len. Sie soll einen Brief überbringen
und hofft, die Ang legenheit sc nell
erledige zu können. Doch schon
bald ahnt sie, dass si dahi ter
viel mehr verbirgt. Denn
inmitten von Blaubeer-
feldern wartet eine alte
Geschichte von Liebe
und verlorenen Träumen
auf Ellen – die ihr zeigen
wird, dass man manch-
mal all seine Pläne über
den Haufen werfen muss,
um das wahre Glück zu
finden…
DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Taschenbuch, Klappenbroschur,
416 Seiten
ISBN: 978-3-442-38217-0
€ 9,99 [D]
Facebook Verlag: Blanvalet
EIN GEHEIMNIS A S DER
VERGANGENHEIT. EIN
WEG IN DIE ZUKUNFT…
ZUTATEN
(Menge nach Bedarf)
:
Bratwurst
durchwachsener Speck
Tomaten
rote und grüne Paprikaschoten
Zwiebeln, Salz, gem. Pfeffer,
Crème fraîche
ZUBEREITUNG:
Paprika und Tomaten waschen und putzen, Zwiebeln schälen und alles
in kleine Stücke schneiden. Speck würfeln und in der Pfanne ausbraten.
Bratwurst in Stücke schneiden, hinzugeben und anbraten, danach Papri-
ka, Tomaten und Zwiebeln zugeben. Anschließend Créme fraîche zufügen,
mit Salz und Pfeffer würzen und das Ganze zugedeckt 10-15 Min. garen.
Sie interessieren sich
für eine
Anzeige?
Christian Sklenak
Telefon 0178 / 724 60 00
Mail:
Ich freue
mich auf Ihren
Anruf!
Automobile J. Heddier GmbH
Recklinghäuser Str. 122 • 45721 Haltern am See
Tel.: 0 23 64/10 54 60 •
ATH Autohaus Heddier GmbH
Plaggenbahn 2 • 46282 Dorsten
Tel.: 0 23 62/99 20-0 •
AS Auto Schemberg
Verkaufsstelle J. Heddier GmbH
5770 Mar
Tel.: 0 23 65/1 20 28 •
Auto Center Heddier GmbH
Rheinstr. 11 • 45663 Recklinghausen
Tel.: 0 23 61/9 60 87-0 •
1.2 l, 59 kW (80 PS)
MTL. RATE:
€ 123,–
3
• Klimaanlage
• Radio/CD mit AUX- und
Bluetooth
®
-Anschluss
• elektr. Fensterheber vorn
• ZV mit Funkfernbedienung
• 6 Airbags, ABS, ESP
ODER BARPREIS: AB
€ 10.690,–
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO
2
-Emissionen: kombiniert 115,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C.
Abb. zeigt Sonderausstattung.
1
Der komplette Umfang und der Inhalt
der 5
Anschlussgarantie können den Bedingungen der NISSAN 5
Anschlussgarantie entnommen werden, den wir für Sie bereithalten.
2
NISSAN Service+, inkl. Material.
3
Finanzierungsbeispiel (repräsen-
tativ): Fahrzeugpreis: € 10.696,77 • Anzahlung: € 0,–
• Nettodarle-
hensbetrag: € 10.696,77 •
monatliche Rate: € 123,– • Laufzeit: 60
Monate • Gesamtlaufleistung: 50.000 km • Schlussrate: € 4.575,96 •
Gesamtbetrag: € 11.832,96
• effektiver Jahreszins: 2,99% • So-
lIzinssatz (gebunden): 2,97%.
Ein Angebot der NISSAN BANK,
Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Angebot nur gül-
tig bei Kauf bis 30.06.2015.
5 JAHRE GARANTIE
1
UND 5 JAHRE WARTUNG
2
KOSTENLOS!
eddier GmbH
Plaggenbahn 2
46282 Dorsten
Tel.: 0 23 62 / 99 20-0
Auto-Center Heddier GmbH
Rheinstr. 11
45663 Recklinghausen
08 70
Automobile J. Heddier Gmb
Recklinghäuser Str. 122
45721 Haltern am See
Tel.: 0 23 64 / 10 54 60
AS Auto Schemberg
Verkaufsstelle
J. Heddier GmbH
Kreuzstr. 1 · 45770 Marl
Haltern am See · Dorsten · Marl · Recklinghausen
NISSAN MICRA
<FIVE>
SONDERMODELL
BRATWURSTPFANNE
