40 Sonderveröffentlichung Edeka Honsel
Industriestr. 19
46359 Heiden
Tel. 02867/501
Fax 02867/90214
Wir gratulieren
zum gelungenen
Neubau und
bedanken uns
für die gute
Zusammenarbeit
C`mugd^c`i ?\if \i _\n =\ppio`mi`ch`i
B`]m_`m =mpi am _`i @din\ou u\cg(
m`d^c`m fjinompfodq`m =`ojia`modbo`dg` \pn
pin`m`h R`mf di ?jmno`i
H`cm ]`m pin`m` No\i_jmo` ! G`dnopib`i
Øi_`i Nd` \pa
Wir gratulieren dem Edeka Markt Honsel
zum gelungenen Neubau in Hervest!
Architekt
und Bauherr
Rainer Thieken
„Ralf Honsel und ich arbei-
ten zusammen, seitdem wir
unternehmerisch tätig sind.
Mittlerweile seit fast 25 Jah-
ren! Unsere vertrauensvolle
Zusammenarbeit macht es
immer wieder möglich, ver-
rückte Ideen auch in kür-
zesten Bauzeiten umzuset-
zen. Das ist auch erforderlich,
denn EDEKA Honsel muss
seine Kunden verlässlich ver-
sorgen.
Das
Nebenzentrum
Her-
vest-Dorsten bekommt mit
dem
neuen
Frischemarkt
EDEKA Honsel als Leucht-
turmprojekt einen weiteren,
wesentlichen Baustein für ei-
nen starken und zukunfts-
orientierten Standort.
Der Internethandel wird
auch an Dorsten nicht vorbei
gehen, aber auch in Dorsten
wollen die Menschen in Zu-
kunft einen genussvollen Le-
bensmitteleinkauf
erleben,
was das Internet so nicht
bieten kann! Mit allen Sinnen
erleben und dabei Sozialkon-
takte pflegen – dafür bietet
Dorstens
modernster
Fri-
schemarkt die perfekte Platt-
form!“
sante Auswahl. Julia Honsel wur-
de beim besten EDEKA-Händler
Deutschlands ausgebildet und
hat vor allem das Know-How im
Käsebereich mitgebracht. „Rich-
tige Käsefans können eigentlich
nur noch bei Honsel einkaufen“,
sagt Julia Honsel mit einem Lä-
cheln auf den Lippen.
Nach dem Bedienungsbereich
erreicht man den 70 Meter groß-
en Marktbereich, der das Tro-
ckensortiment beherbergt. Hier
kommt die Besonderheit der
baulichen Struktur des Marktes
noch einmal stark zum Tragen.
Hohe Decken und niedrige Re-
gale schaffen Wohlfühlatmo-
sphäre. „Noch nie in Dorsten hat
sich jemand getraut, niedrige
Regale zu integrieren. Alles gut
im Blick, keine Regalschluch-
ten oder Säulen, hier findet sich
jeder schnell zurecht“, erklärt
Ralf Honsel. Sortimentsschilder
und die vielen Mitarbeiter der
Abteilung helfen, sich zurecht zu
finden. „Wir möchten dem Kun-
den eine Atmosphäre bieten, die
zum Bummeln einlädt“, so Ralf
Honsel. „Dabei möchte ich nicht
verhehlen, dass sich hier unsere
Tochter Julia durchgesetzt hat.
Sie hat diese Art der Warenprä-
sentation aus den
besten
Märkten
Deu t s ch l ands
mitgebracht.“
Auch
die
LED-Beleuch-
tung, die im
Raum zu schwe-
ben scheint, ist so
erstmalig in Deutsch-
land verbaut worden. Ebenso die
elektronischen
Preisauszeich-
nungsetiketten. Unauffällig und
doch gut lesbar. „Diese Etiketten
sind schon ein kleines Wunder-
werk. Sie benötigen nur Strom,
wenn sie angesteuert werden.
Obwohl es aussieht, als würden
sie leuchten, brauchen sie keine
Energie im normalen Regalmo-
dus. Außerdem geben sie natür-
lich absolute Preissicherheit zwi-
schen Regaletikett und Kasse“,
so Ralf Honsel.
Der
NEUE HONSE
eröffnet a
31. Januar
